Pasvalio Mariaus Katiliškio viešosios bibliotekos
              Vaikų erdvė

knygos Naujos knygos knygos  

Gaudyk naujieną

gaudyk naujiena

sveikinimas su Tarptautine vaikų knygos diena!!!

 

Vaiku-knygos-diena-Plakatas-3290

DAUG KULTŪRŲ, VIENAS PASAKOJIMAS
Marwa Al Aqroubi,Jungtinių Arabų Emyratų vaikų rašytoja 
Plakato dailininkė - Nasim Abaeian, iranietė dailininkė, vaikų knygų iliustruotoja

„Kalbame įvairiausiomis kalbomis, mūsų kilmė labai
skiriasi, tačiau pasakojame tokius pat pasakojimus,
tokias pat pasakas."
Tarptautiniai pasakojimai... liaudies pasakos.
Tai vis tas pats pasakojimas, sekamas mums visiems
Skirtingais balsais,skirtingomis spalvomis.
Bet jis nesikeičia... Pradžia... Įvykiai... Ir pabaiga...
Tai vis tas pats pasakojimas, ta pati pasaka, žinoma mums visiems,
mėgstama kiekvieno iš mūsų.
Visi ją girdėjome – įvairias jos versijas skirtingais balsais,
Bet ji visąlaik tokia pat.
Kiekvienoje – herojus... Princesė... Ir piktadarys.
Nesvarbu, kokia kalba, nesvarbūs vardai ar veidai.
Visada tokia pat Pradžia, Įvykiai ir Pabaiga.
Ir tasai herojus... toji princesė... ir tasai piktadarys
Jau šimtus metų vis tokie pat, jie visi mūsų draugai,
Jie kažką šnabžda mums, kai sapnuojame,
Jie užliūliuoja mus, užmigdo, jų balsai seniai ištirpo tyloje,
Tačiau jie nepalieka mūsų širdžių, vis suveda mus visus
Į paslapčių ir vaizduotės žemę.
Štai todėl įvairios kultūros išsilieja vienu pasakojimu.

Iš anglų k. vertė Kęstutis Urba

 

Siūlome skaityti

knyga

  • Selemonas Paltanavičius „Dramblys ant delno“ Selemonas Paltanavičius  „Dramblys ant delno“ Rekomenduoju paskaityti žinomo gamtininko ir be galo mėgstamo ir mylimo rašytojo Selemono Paltanavičiaus nuostabią knygą „Dramblys ant delno“.Ar žinai, kad yra žvėrių, telpančių į šaukštą? Kodėl banginiai neišlipa į sausumą? Kieno liežuvis ilgiausias, o kieno kailis gražiausias? Kam gyvūnams reikalinga kišenė? Kieno kvapas smardžiausias?Kad galėtų… Skaityti daugiau
  • 1

Siūlyk knygą

Perskaitei labai įdomią ir gerą knygą, kuri paliko neišdildomą įspūdį? Nekantrauji pasidalinti mintimis apie tai su savo draugais, bendraklasiais, o gal su tėveliais ir mokytojais? Pasiūlyk šią knygą mūsų svetainės lankytojams! Parašyk apie ją taip, kad visi norėtų perskaityti. Gal tai bus tik keletas eilučių ar vienas sakinys su šauktuku, o gal puikus nedidelis aprašymas... Nesvarbu kiek teksto ir minčių sudėsi į pagiriamąjį žodį mėgstamai knygai, svarbu pasidalinti skaitymo džiaugsmu su kitais ir pratęsti knygos kelionę į kitas rankas. Be to, bus smagu susirasti bendraminčių, kurie galbūt tau pasiūlys kitą gerą knygą mūsų svetainėje. Rašyk vaikai@psvb.lt

Apsilankyk

   Apsilankyk

Bibliotekos Vaikų erdvėje (III a.) eksponuojama Pasvalio muzikos mokyklos dailės klasių sveikatingumo projekto dalyvių – vaikų tapybos darbų paroda „Iš dėmės“.
Mokytojas Aldas Pleiris.  Kviečiame aplankyti parodą!

is demes

453417029 873305018179349 3991542800299693953 n

Sveikiname

2024 metų gimtadieniai!

1974 m. sausio 3 d. gimė Mykolo Romerio universiteto profesorius, rašytojas fantastas Justinas Žilinskas. Knyga Gugis – girių kaukas ir žmonių draugas – reikšmingiausias 2006 m. vaikų ir paauglių literatūros debiutas. Jaunimo lektūrai artima jo knyga KGB vaikai (2012). 50 m.
1984 m. sausio 6 d. gimė grafikos dizainerė, jaunosios kartos knygų iliustruotoja Agnė Nananai (tikr. Kananaitienė, Sutkutė). Iliustravo Jono Mačiukevičiaus, Stepo Zobarsko, Dalios Dilytės, Vilės Vėl, Raimondo J. Nabus knygų vaikams 40 m.

1954 m. birželio 2 d. gimė vienas žymiausių šiuolaikinių vaikų knygų kūrėjų, dailininkas ir rašytojas, IBBY Lietuvos skyriaus narys Kęstutis Kasparavičius. Per tris dešimtmečius parašė ir iliustravo daugiau kaip 50 knygų vaikams, kurios išleistos daugiau kaip 20 kalbų.

1964 m. rugpjūčio 8 d. gimė viena ryškiausių šiuolaikinių vaikų ir paauglių rašytojų, pedagogė ir edukuotoja Ilona Ežerinytė. Daugiausia apdovanojimų pelnė romanas Sutikti Eidą (2016) – IBBY Lietuvos skyriaus išrinktas geriausia metų knyga ir apdovanotas Prano Mašioto premija, 2018 m. įtrauktas į IBBY Garbės sąrašą.

1954 m. gruodžio 3 d. gimė literatūrologas, vaikų literatūros dėstytojas Vilniaus universitete (1978–2019), ilgametis žurnalo Rubinaitis vyr. redaktorius (1994–2021), IBBY Lietuvos skyriaus valdybos pirmininkas (1993–2018) Kęstutis Urba.

1914 d. rugpjūčio 9 d. gimė švedų kilmės suomių rašytoja ir dailininkė Tovė Jansson. Sukūrė populiariuosius Muminukus, apie juos parašė 9 knygas ir daugybę komiksų.

 

Daugiau

Tai įdomu

Prieš 140 metų – 1884-aisiais – išėjo Marko Twaino Heklberio Fino nuotykiai.

Prieš 130 metų – 1894-aisiais – pasaulį išvydo Rudyardo Kiplingo Džiunglių knyga.

Prieš 120 metų – 1904-aisiais – Beatrix Potter sukūrė Pasaką apie triušiuką Benjaminą ir Pasaką apie dvi negeras peles, Jamesas Matthew Barrieʼis išleido pjesę apie Piterį Peną, o Žemaitė – Rinkinėlį vaikams.

Prieš 110 metų – 1914-aisiais – Selma Lagerlöf išleido knygą Portugalijos karalius, Edgaras Riceʼas Burroughsas – Tarzaną.

Prieš 90 metų – 1934-aisiais – gimė Merė Popins, t. y. pasirodė pirmoji Pamelos Travers ciklo apie legendinę auklę dalis; sukurtas ančiuko Donaldo personažas.

Prieš 70 metų – 1954-aisiais – Astrida Lindgren išleido knygą Mijo, mano Mijo, Tovė Jansson – Baisus vidurvasaris; išėjo dvi pirmosios R. R. R. Tolkieno trilogijos Žiedų valdovas dalys, Williamas Goldingas parašė pirmąją savo knygą Musių valdovas.

Prieš 60 metų – 1964-aisiais – išleista Astridos Lindgren knyga Mes Varnų saloje, Roaldo Dahlo Čarlis šokolado fabrike, Vytauto Petkevičiaus Gilės nuotykiai Ydų šalyje.

Prieš 40 metų – 1984-aisiais – pasirodė Vytautės Žilinskaitės knyga Kelionė į Tandadriką, Kęstutis Kasparavičius iliustravo pirmąją knygą vaikams, pirmąkart išleista Simono Daukanto apysaka Rubinaičio Peliūzės gyvenimas.

Prieš 30 metų – 1994-aisiais – pasaulį išvydo Edgaro Valterio Puokiai ir Tiinos bei Sinnikos Nopolų Šiaudinukė ir Veltinukė.

1994 m. gruodžio mėnesį išleistas pirmasis žurnalo Rubinaitis numeris.

Šaltinis: prieiga per internetą čia

Renginių akimirkos            renginiai

Kūryba

  • Piešiniai
  • Giedrės eilėraščiai
  • Hario eilėraščiai
  • Jokūbo eilėraščiai
  • Evos eilėraščiai

Keletas kūrybinių darbelių, kuriuos autoriai mums atsiuntė anksčiau, o piešiniai – iš paliktų bibliotekoje po parodų, padovanotų vaikų literatūros skyriui ar šiaip užsilikusių

Skaityti daugiau

View the embedded image gallery online at:
http://vaikai.psvb.lt/?aklazy=start&nonce=PbTPXGMUaGSzI1pqs2xudZUwByjjl0Mk5nJwOVFJKQeFnTv0KgmYLwgVAwRhUl2a&start=78#sigProId969ed63a7e

Skaityti daugiau

View the embedded image gallery online at:
http://vaikai.psvb.lt/?aklazy=start&nonce=PbTPXGMUaGSzI1pqs2xudZUwByjjl0Mk5nJwOVFJKQeFnTv0KgmYLwgVAwRhUl2a&start=78#sigProIdf2718612a2

Skaityti daugiau

View the embedded image gallery online at:
http://vaikai.psvb.lt/?aklazy=start&nonce=PbTPXGMUaGSzI1pqs2xudZUwByjjl0Mk5nJwOVFJKQeFnTv0KgmYLwgVAwRhUl2a&start=78#sigProId619cadda29

Skaityti daugiau

View the embedded image gallery online at:
http://vaikai.psvb.lt/?aklazy=start&nonce=PbTPXGMUaGSzI1pqs2xudZUwByjjl0Mk5nJwOVFJKQeFnTv0KgmYLwgVAwRhUl2a&start=78#sigProId4bac33afa0

Skaityti daugiau